Nach der Mission vom 12. Septmeber 2012
Nach der Entdeckung der Leichen auf Lanta III, hat das Außenteam um Commander Akagi den Auftrag bekommen, zur Jo'kala zurück zu kehren und eine der Leichen, zum Zwecke einer Autopsie, mitzubringen. Vorher hat die Ajax, gesteuert von Ensign Corrino, noch das Team um Commander Harada an der Raumstation abgeholt. Diese konnten eine Reihe von Daten sichern. Harada und Akagi sollen dem Captain Bericht erstatten, während Doktor Keller die mitgebrachte Leiche obduziert.
USS Jo'kala - Deck 11 - Hangardeck
Teyla verlässt gerade mit den anderen Mitgliedern des Außenteams das Runabout und betrachtet nachdenklich die verhüllte Leiche, die bereits von zwei Unteroffiziere auf einer Trage Richtung Krankenstation geschoben wird. Akagi hatte das Team von Harada kurz darüber in Kenntnis gesetzt, welches Grauen sie unten auf dem Planeten vorgefunden hatten. Teyla konnte einfach keinen Zusammenhang zwischen den ganzen Ereignissen in diesem Sonnensystem, der merkwürdigen Phänomenen und der terroristischen Gruppe machen. Schließlich riss sie sich zusammen und blickte zu der Ersten Offizierin. "Ma'am, dürfte ich vorschlagen, dass Ensign Helleron, Ensign Corrino und ich uns die Daten von der Station ansehen und diese auswerten?"
Cadet First Class Annika de Eloran
USS Jo'kala - Deck 8 - Krankenstation
Annika kam von der Intensivstation und blickte sich nachdenklich um. Die Krankenstation war völlig leer und das Personal der Betaschicht bereits wieder auf dem Rückzug. Die Verletzungen durch das was auch immer, waren allesamt behoben und es schien keine größeren Probleme mehr zu geben. Annika durchquerte die Krankenstation und streckte den Kopf durch die offene Tür des Büros von Sabine. "Hey... ein Außenteam hat eine Leiche gefunden, habe ich gehört. Obduzierst du sie?", fragte sie Spanierin die Leitende Medizinische Offizierin.