Die Fenrir ist im Orbit von Asmara angelangt und die Offiziere sind nach Ende der Konferenz wieder an ihre Stationen zurückgekehrt. Ein Ruf von der Oberfläche erreicht das Schiff: Das Ministerium für Weltraumüberwachung. Es erscheint kurz das Logo der Regierung auf dem Bildschirm, bevor man zu einer männlichen Person - etwa in den frühen 60ern - durchgestellt wird. Er trägt einen normalen schwarzen Anzug mit Kravatte, darunter ein leicht rosafarbenes Hemd.
"*** Guten Tag", begrüßte der Mann auf dem Bildschirm sie mit neutraler Miene. "Ich bin Außenminister Cantú. Wieso sind sie in den Orbit unseres Planeten eingetreten?"